【書 名】長靴をはいた猫 【訳 者】澁澤龍彦 【出 版 社】河出書房新社 【発 行 日】昭和63年1月25日 初版印刷 昭和63年12月2日 初版発行 【I S B N 】ISBN4-309-46057-7 【点 訳】かおかお 【校 正】ナビ−ル 【作 成 日】2003年4月20日 【デ ー タ】全3巻
「赤頭巾ちゃん」にしても「眠れる森の美女」にしても、本来は血 なまぐさくて荒々しく、セクシャルで残酷な民話だった。 ペローの童話はその味わいを残しながら、一方では皮肉な人間観察 や教訓にみち、童話文学の先駆的作品となった‥‥この残酷で異様な メルヘンの世界を、澁澤龍彦はしなやかな日本語で甦らせた。 独特の魅力あふれる片山健の装画をそえておくる決定版ペロー童話 集!!