【書    名】ウェーバー．魔弾の射手（名作オペラブックス１５）
【出 版 社】音楽之友社
【I S B N 】4-276-37515-0
【発　　行】1988/04
【原 本 訳】アッティラ チャンパイ
【対    訳】武川　寛海（たけかわ　ひろみ）／リブレット対訳
　　　　　　久保田　慶一（くぼた　けいいち） ／本文
【点    訳】高橋　勝利（たかはし　かつとし）
【校正協力】オンキヨー株式会社
【作 成 日】平成１９年３月１５日
【税込価格】\2,940 （本体：\2,800）
【サイズ  】Ｂ６判 / 323ｐ

　　あらすじ
　　魔弾の射手　DER FREISCHUTZ / C.M.Weber(1786-1826) 
　　三十年戦争の終わった十七世紀中頃のボヘミア。 
　　狩人マックスは射撃が絶不調で、領主の御前試射会で優勝しなけれ
　ば恋人で森林保護管の娘アガーテと結婚できないと悩む。悪魔ザミエ
　ルに魂を売ったカスパールがそれを見て取りマックスを悪魔の生け贄
　にと、言葉巧みにそそのかして狼谷へ連れて行く。悪魔に貰い受けた
　弾丸をマックスが試射会で使うと恋人アガーテに当たるが聖なるバラ
　の加護で彼女は助かる。マックスは領主から永久追放を言い渡される
　が、現れた隠者のとりなしで罪を赦され、一年の試練の後の結婚も許
　可される。