【書 名】8(エイト)・上 【著 者】キャサリン・ネヴィル 【訳 者】村松潔 【出 版 社】文藝春秋 【I S B N 】ISBN4-16-312800-X C0097 P2300E 【発 行】1991年10月25日 【点 訳】悟空 【校 正】ナビール 【作 成 日】平成4年5月17日
この物語は、かつてシャルルマーニュが持っていたとされる伝説的 なチェス・セット「モングラン・サーヴィス」をめぐって繰り広げら れる壮大なファンタジーである。 1790年、フランス・ピレネー低地のモングラン修道院から物語 は始まり、さらに200年の時を隔てたニューヨークの公認会計士事 務所から別の物語が始まる。二つの物語は交互に語られ、次第に重な り合って行く・・・
【書 名】8(エイト)・下 【著 者】キャサリン・ネヴィル 【訳 者】村松潔 【出 版 社】文藝春秋 【I S B N 】ISBN4-16-312810-7 C0097 P2300E 【発 行】1991年10月25日 【点 訳】悟空 【校 正】ナビール 【作 成 日】平成4年5月24日
伝説のチェスの駒に仕組まれた数々の謎、隠されたメッセージを解 読しながら物語は進行する。共通する鍵は「8」・・・ J・S・バッハ、モンテスキュー、ナポレオン・ボナパルトなど、 実在の人物が入り乱れる、絢爛豪華で奇想天外なファンタジー。