第151回芥川賞候補作5作 【書 名】春の庭 【著 者】柴崎友香 【出 版 社】文藝春秋(文学界2014年6月号) 【発 行 日】2014年6月号 【点 訳】ハッチー 【校 正】賽子 【作 成 日】2014年7月 【ファイル】haru(全2巻) 第151回芥川賞受賞。行定勲監督によって映画化された『今日の できごと』をはじめ、なにげない日常生活の中に、同時代の気分を あざやかに切り取ってきた、実力派・柴崎友香がさらにその手法を 深化させた最新作。 離婚したばかりの元美容師・太郎は、世田谷にある取り壊し寸前の 古いアパートに引っ越してきた。あるとき、同じアパートに住む女 が、塀を乗り越え、隣の家の敷地に侵入しようとしているのを目撃 する。注意しようと呼び止めたところ、太郎は女から意外な動機を 聞かされる…… いつもの街の中に、気づかなかった「時間の流れ」や「暮らし」の 歓びが浮かび上がります。 【書 名】メタモルフォシス 【著 者】羽田圭介 【出 版 社】新潮社(新潮2014年3月号) 【発 行 日】2014年3月号 【点 訳】賽子 【校 正】桃子 【作 成 日】2014年7月 【ファイル】metamor(全1巻) 第151回芥川賞候補。完全に奴隷の状態にならなければ見えてこな 世界を見たい! SMクラブの女王様とのプレイを重ねるうちに、 究極の快楽を求めるようになった男が見たものは何か? 【書 名】どろにやいと 【著 者】戌井昭人 【出 版 社】講談社(2014年群像1月号) 【発 行 日】2014年1月号 【点 訳】koco・ぶん 【校 正】賽子 【作 成 日】2014年7月 【ファイル】doroniyaito(全1巻) 第151回芥川賞候補。万病に効くお灸「天祐子霊草麻王」を行商す る「わたし」は、父の残した顧客名簿を頼りに日本海沿いの村を訪 れる。出会う人々は一癖も二癖もありそうな人たちばかりで… 【書 名】マダム・キュリーと朝食を 【著 者】小林エリカ 【出 版 社】集英社(すばる2014年4月号) 【発 行 日】2014年4月号 【点 訳】賽子 【校 正】ぶん 【作 成 日】2014年8月 【ファイル】curie(全2巻) 第151回芥川賞候補。大震災と津波から10年。”光”を通して過 去を見る猫がいて、そんな猫との邂逅を待つ少女がいる。注目の新 鋭が描く、生き物たちと“放射能”の物語250枚。 【書 名】吾輩ハ猫ニナル 【著 者】横山悠太 【出 版 社】講談社(群像2014年6月号) 【発 行 日】2014年6月号 【点 訳】桃子 【校 正】ハッチー 【作 成 日】2014年9月 【ファイル】neko(全2巻)
第57回群像新人文学賞受賞作。第151回芥川賞候補。上海に住む 日中混血(ダブル)の青年、カケル。 親元を離れ日々を徒然に暮らしていたが、ビザの更新のため日本に 行くよう母親に言われる。一人旅のすえたどりついたのはオタクの 聖地、秋葉原。その馬鹿馬鹿しくも傑作な結末とは? ――「日本語を学ぶ中国人を読者に想定した小説」、すなわち「カ タカナを使わない小説」を書くというコンセプトのもと綴られるカ ケルの物語は、見たことのないルビ使い、日本語と漢語を大胆不敵 に混交した文章で、読むものを幻惑し圧倒します。言語自体を相対 化する文章表現、日中現代文化への風刺、漱石や子規他近代文学の パロディなどなど、知的な企みは、新鮮な驚きに満ちています。思 わず声を出して笑ってしまう、個性的なユーモアにも注目してくだ さい。