【４：記号入力】
前回の例題のＢＡＳＥ画面です。１３行目からですが、画面の状態を確認する為に、前の例題も含んでいます。
さて、ＢＡＳＥを使い始められた方から一番多い質問は、記号はどうしたら入力できるかという事です。
「 」（ ）等の基本的な記号はキーボードにあるのですが、２重カギとか、第２カギ等はどうしたら入力できるのでしょう？ 例えばＡＴＯＫでは、『 』を入力する時は、Ｆ１０を３回叩いて、記号の一覧を出し、その中から二重カギを見つけてリターンキーを押します。ＢＡＳＥの場合は、キーボード上のキーの組み合わせで記号を入力します。当然キーの組み合わせを覚えないといけない訳ですが、点字では墨字（点字に対して、普通の文字をこう読んでいます）のような豊富な記号はありません。いつも使う記号はわずかですから、すぐおぼわりますが、ＢＡＳＥのＨＥＬＰを見れば、ＢＡＳＥで編集中に記号の入力方法がわかります。
ＢＡＳＥ操作中に、ＳＨＩＦＴキーを押しながら、Ｆ１を押すと、このＨＥＬＰファイルが表示されます。この中の３頁目が記号の入力の説明です。最初は１頁目が表示されますから、スペースキーを２回押します。そうすると、以下に書いてあるようなようなキー操作の説明が出ます。
では試しに、『点訳の手引き』と入力してみましょう。
書名ですから、二重カギが使われています。ＨＥＬＰの中央少し下の左側に「カギ」という部分があります。「フタエ」とあるのが二重カギです。￥［ または、￥「 が開きの二重カギである事を説明しています。まず ￥キーを押します。キーボードの右上の端の方にあるキーですね。次に 「キーを押します。普通のカギですね。そうすると、画面に 『が表示されます。 こうやって文字で説明すると、えらくややこしい操作に思えますね。でもやってみると簡単、ファンクションキーを何回か押して、記号一覧を出して、その中から選択する事を思うと、月とスッポンの違いですよ。
『点訳の手引き』を入力する時のキー操作は以下のとおりです。
￥「てんやくの てびき￥」
さて、この「カギ」「カッコ」「星印」等のある部分ですが、探し方があります。 縦と横の組み合わせでその交差する記号を見ます。「第２」と「カッコ」の交わ る部分が「第２カッコ」で、キー操作は、￥￥（ ￥￥）である事がわかります。
では、もう一つ、以下のように、「わたし」に傍点が付いています。こういう場 合はどうしたらいいでしょう？
・・・これは点字特有の記号になります。傍点は第１指示符というものを使います。
彼はわたしに言った
かれわ ＜わたし＞に いった
点字では、カッコとカギを見た目では無く、意味で使い分けます。それに、墨字ほど豊富な記号は設定されていないので、【 】等の記号は、何か適当な記号に置き換えないと行けません。強調の為に使われているカギや、カッコに相当する点字記号で最も多く使われるのが、第２カギです。ＢＡＳＥ画面では、「＜＞」のように表示されますから、キーボードの「＜＞」を押しがちですが違います。これは、上に書いた第１指示符になります。
第２カギの入力方法は、￥￥「 が開き、￥￥」 が閉じです。
ＨＥＬＰには、￥￥［ と ￥￥「 が書かれていますが、 ［ も 「 も同じキーですね。
では、次の例題です。TEST.BSE の２頁目の９行目に空行を入れ（リターンキーを押すだけ）て、１０行目から書いてください。
■「正子さん、『星の輝き』と言う本はもうお読みになりましたか？」
■「いいえ ‥‥‥ それって、どんな本なんですか？」
■「シドニイ・シェルダンの最新作なんですよ。“ララ”と言う人が主人公なんですけどね −− 実は、私もまだ途中までしか読んでいないんですよ」
《ヒント》
「‥‥‥」はキーボードの「＠」を押して、「．」のキーを押します。仮名入力の人は、カナロックをはずすのをお忘れ無く。
“ は、￥￥「、 ”は￥￥」です。「−−」は、長音記号を２個です。 「シドニイ・」の「・」は、「＠」を押してから、数字キーの「５」を押します。点字ルールでは省略もできますが、練習ですから入れましょう。後に１個のスペースが必要です。「しどにい・ しぇるだん」です。
これらを、ＨＥＬＰファイルから抜き出したものが、以下のものです。どこに書かれてあるのか、探してみましょう。
